Dash Eat — سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 17 أكتوبر 2026
باختصار
يحتفظ Dash Eat بوجباتك ووزنك وإعدادات صيامك ليعرض لك مرجعًا يوميًا واتجاهاتك. لا نبيع شيئًا، ولا إعلانات لجهات خارجية، ولا تتبّع عبر تطبيقات الشركات الأخرى أو مواقعها.
حساب واحد لـ Dash Eat وDash Move
يستخدم Dash Eat حسابك في Dash، وهو الحساب نفسه في Dash Move. تُعالَج بيانات بريدك الإلكتروني واسمك وتسجيل دخولك كما تصفها سياسة خصوصية Dash (dash-move.app/legal/privacy). تغطي هذه الصفحة ما يضيفه Dash Eat.
استخدام Dash Eat بدون حساب
يمكنك استخدام Dash Eat دون إنشاء حساب. عندها يسجّل التطبيق الدخول بمعرّف مجهول (تسجيل الدخول المجهول من Google Firebase): بلا عنوان بريد إلكتروني ولا اسم. يُحفظ ما تسجّله على خوادمنا تحت هذا المعرّف، تمامًا كما في الحساب، وكما تصفه هذه الصفحة. ويرتبط بالتطبيق على هذا الهاتف: إذا حذفت التطبيق أو غيّرت هاتفك دون إنشاء حساب، فلن تتمكن من الوصول إليه. إنشاء حساب لاحقًا يحتفظ بكل ما سجّلته. ولمحوه: «أنت» ثم «الحساب» ثم «حذف بياناتي والخروج».
ما يجمعه Dash Eat ولماذا
سجلّ وجباتك
الأطعمة والأطباق التي تسجّلها، وكمياتها، والوجبة والوقت، والأطعمة والأطباق التي تُنشئها، ومفضّلاتك. لاحتساب يومك وعرض اتجاهاتك.
جسمك وهدفك
وزنك وطولك وسنة ميلادك وجنسك (اختياري: يمكنك ألّا تذكره) ومستوى نشاطك وهدفك (الإنقاص أو الثبات أو الزيادة)، ووزن مستهدف إن حدّدته. يُشارَك الوزن والطول والهدف مع Dash Move («جسمك»)، فتزن نفسك مرة واحدة للتطبيقين. لحساب مرجعك اليومي.
نشاطك في Dash Move
إذا كان المفتاح مفعّلًا في «أنت»، تُضاف طاقة حصصك في Dash Move إلى مرجعك اليومي. وإذا أوقفته فلا تُستخدم.
الصيام، ورمضان فقط إذا فعّلته
أيام صيامك ونافذة وجباتك، إن ضبطتها. لا يسألك Dash Eat أبدًا إن كنت تصوم رمضان ولا يخمّن ذلك أبدًا. إعداد رمضان اختياري ولا يُحفظ إلا إذا فعّلته بنفسك: المدينة وإحداثياتها وطريقة حساب المواقيت وتعديلاتك. ولأنه قد يكشف عن معتقد ديني، يُعامَل بوصفه بيانات حساسة بموجب الموافقة نفسها الخاصة ببياناتك الصحية. ولا يُستخدم إلا لعرض مواقيت الصلاة ووجبات رمضان، ولا يُستخدم أبدًا للتسويق أو للاقتراحات، ويمكنك إيقافه في أي وقت.
موقعك التقريبي، لمواقيت الصلاة فقط
- لا يُطلب إلا إذا لمست «استخدام موقعي» في إعداد رمضان، ولا يُطلب أبدًا في الخلفية ولا لأي غرض آخر.
- يُقرَّب على هاتفك إلى 0.1° (نحو 10 كم) قبل حفظه، أو تحلّ محلّه المدينة التي تختارها. ولا يغادر موقعك الدقيق هاتفك أبدًا.
- إذا بحثت عن مدينة بدلًا من ذلك، يُرسَل النص الذي تكتبه من هاتفك إلى خدمة البحث عن الأماكن في Open-Meteo.
ما تكتبه أو تُمليه، مع «قُلها أو اكتبها»
مع «قُلها أو اكتبها» (Dash Eat Pro) تصف وجبة في جملة. وإذا أمليتها، فإن الإملاء تتولاه لوحة مفاتيح هاتفك ونظامه: لا يسجّل Dash Eat أي صوت أبدًا ولا يتلقى إلا النص. يُرسَل النص مرة واحدة إلى Anthropic (Claude) لتحليله ثم يُتخلّى عنه: لا يحتفظ به Dash. ولا يُحفظ في سجلّك إلا الأطعمة التي تختار إضافتها بعد ذلك.
الرموز الشريطية
عندما تمسح رمزًا شريطيًا، يطلب خادمنا هذا المنتج من Open Food Facts. لا يُرسَل إلا الرمز الشريطي، ولا شيء يدلّ على هويتك.
جهازك
لغتك ومنطقتك الزمنية، كي يبدأ يومك عند منتصف ليلك. لا يرسل Dash Eat أي تقارير أعطال ولا أي إحصاءات استخدام، ولا يحتوي على أي SDK للإعلانات أو للتحليلات. وكأي خدمة على الإنترنت، تحتفظ الاستضافة لدينا بسجلات تقنية للطلبات (عنوان IP، والوقت، والعنوان المطلوب، والمعرّف التقني الذي يرسله هاتفك) لأغراض الأمان وإصلاح الأعطال؛ وتُحذف بعد 30 يومًا على الأكثر ولا تُستخدم أبدًا لتكوين ملف عنك.
الأساس القانوني: موافقتك الصريحة
ما تأكله ووزنك وصيامك بيانات صحية، وهي فئة خاصة بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (المادة 9). لا يعالجها Dash Eat إلا بـموافقتك الصريحة التي تُطلب في شاشة مستقلة قبل البدء (المادة 9، الفقرة 2، البند أ). أما حسابك نفسه فيُعالَج لتقديم الخدمة التي اشتركت فيها (المادة 6، الفقرة 1، البند ب).
يمكنك سحب موافقتك في أي وقت من داخل التطبيق: «أنت» ثم «الخصوصية» ثم «سحب موافقتي الصحية». عندها يتوقف Dash Eat عن تسجيل أي شيء جديد. ويبقى ما سُجّل من قبل في حسابك إلى أن تحذفه (انظر أدناه) أو تطلب منّا محو بياناتك في Dash Eat.
Dash Move
إذا لم تكن في حسابك أي حصة في Dash Move بعد، فقد يقترح عليك Dash Eat تطبيق Dash Move داخل التطبيق، مرة واحدة في الشهر على الأكثر. ولا نستخدم لذلك سوى أمرين: تطبيقات Dash التي يستخدمها حسابك، وردودك على الاقتراحات السابقة. لا نستخدم أبدًا وجباتك أو وزنك أو أي بيانات صحية أخرى، فهي لا تُستخدم إلا لسجلّك. لا شيء من ذلك عبر الإشعارات، ولا يخرج شيء خارج Dash. ولمعرفة ما إذا كانت هذه الاقتراحات مفيدة، نسجّل في قاعدة بياناتنا الخاصة متى يُعرض اقتراح أو يُلمس أو يُستبعد، وما إذا سجّلت الدخول إلى Dash Move خلال 14 يومًا من لمسه. ولا تشارك في ذلك أي جهة خارجية. الأساس القانوني: المصلحة المشروعة (المادة 6، الفقرة 1، البند و). يمكنك الاعتراض في أي وقت من «أنت» ثم «الخصوصية» ثم «اقتراحات من تطبيقاتنا الأخرى»، أو باختيار «لا تعرضه مجددًا» على أي اقتراح. نحتفظ بهذه المعلومات 12 شهرًا.
من يعالجها أيضًا
عدد قليل من المعالِجين يعملون وفق تعليماتنا:
- Railway: الاستضافة وقاعدة البيانات.
- Cloudflare: الشبكة التي تسبق خادمنا، وتخزين R2 لملفات حساب Dash (مثل صورة الملف الشخصي) وصور التقدّم التي تختار إضافتها إلى قياساتك. هذه الصور خاصة: لا يراها أحد سواك، ولا تُنشر أبدًا، ولا تُشارَك مع أصدقائك أو مع مدرّب، وتُحذف مع حسابك.
- Google Firebase: تسجيل الدخول إلى حسابك في Dash.
- Open Food Facts: البحث عن منتج بالرمز الشريطي، من خادمنا، بالرمز الشريطي وحده.
- Open-Meteo: البحث عن مدينة في إعداد رمضان، بالنص الذي تكتبه وحده.
- Anthropic (Claude): فقط لتسجيل وجبة بالصورة ولـ«قُلها أو اكتبها» (Dash Eat Pro)، وبعد موافقة مستقلة تُطلب أول مرة تستخدم إحداهما. في حالة الصورة لا تُرسَل إلا صورة الوجبة، دون بياناتها الوصفية (دون الموقع)؛ وفي «قُلها أو اكتبها» لا يُرسَل إلا النص، ولا أي صوت أبدًا. يُحلَّل ذلك ثم يُحذَف، ولا يحتفظ به Dash أبدًا.
لا نبيع البيانات الشخصية ولا نشاركها مع المعلنين أو وسطاء البيانات.
مدة الاحتفاظ
ما دام حسابك موجودًا. حذف حسابك يمحوها، وتختفي النسخ الاحتياطية خلال 30 يومًا. وبدون حساب، ينطبق الأمر نفسه على المعرّف المجهول: حتى تمحوه من التطبيق («أنت» ثم «الحساب» ثم «حذف بياناتي والخروج»).
الحذف وحقوقك الأخرى
- حذف حسابك من التطبيق: «أنت» ثم «الحساب» ثم «حذف حسابي». يمحو ذلك حسابك في Dash وبياناته في التطبيقين، Dash Eat وDash Move، ولا يمكن التراجع عنه. ومن دون التطبيق: dash-eat.app/ar/delete-account.
- الاطلاع والنسخ والتصحيح والمحو والتقييد والاعتراض وقابلية النقل: يمكنك القيام بمعظمها بنفسك، ولما تبقّى راسلنا.
- الشكوى: لدى سلطة حماية البيانات في بلدك (في فرنسا: CNIL).
السن
المراجع اليومية في Dash Eat وأوزانه المستهدفة غير مصمَّمة لمن هم دون 16 عامًا، ولا نعالج عن علم البيانات الصحية للأطفال.
مكان بياناتك
يُشغَّل Dash من الاتحاد الأوروبي وتُخزَّن البيانات فيه. وقد يعالج بعض المعالِجين البيانات في أماكن أخرى بموجب البنود التعاقدية النموذجية.
التغييرات
إذا تغيّرت هذه السياسة تغييرًا جوهريًا، فسنعلن ذلك في التطبيق قبل سريان التغيير.
